Schriftlicher Teil der Fachsprachprüfung
Arztbrief-Check für die Fachsprachprüfung
Sie hören ein Anamnesegespräch, machen Notizen und dokumentieren es so, wie Ihre Kammer es verlangt. In unter 2 Minuten sehen Sie Ihre Fehler, was Ihnen aus dem Gespräch fehlt und wo Ihr Text vom Gespräch abweicht.
2 Textprüfungen ohne Anmeldung, eine weitere nach Bestätigung Ihrer E-Mail.
Echte Rückmeldung zu einem Übungstext, so wie sie auf dem Handy erscheint.
So läuft eine Übung
Hören
Ein Gespräch zwischen Ärztin oder Arzt und Patient, 3 bis 5 Minuten, mit zwei Stimmen. Notizen machen Sie nebenbei, wie in der Prüfung.
Dokumentieren
Im Standardformular oder nach den veröffentlichten Regeln Ihrer Kammer. Ein Timer läuft mit, 20 Minuten, in Brandenburg 30.
Prüfen
Unterstrichene Fehler mit Erklärung, eine Liste der Angaben aus dem Gespräch, die fehlen oder abweichen, und Punkte auf unserer Skala.
Was geprüft wird
Acht Kriterien, angelehnt an den veröffentlichten Bewertungsbogen der Ärztekammer Berlin, in eigenen Worten. Die Medizin bewerten wir nicht. Diagnose und Vorgehen werden nie korrigiert.
1. Dem Patienten sicher zuzuordnen
Name und Geburtsdatum des Übungspatienten stehen im Text.
2. Gegliedert und vollständig
Die Abschnitte des Formulars sind ausgefüllt, und die wichtigsten Angaben aus dem Gespräch sind enthalten.
3. Grammatik
Grammatikfehler je 100 Wörter.
4. Rechtschreibung und Zeichensetzung
Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehler je 100 Wörter.
5. Ausreichend detailliert
Anteil der Angaben aus dem Gespräch, gewichtet nach Bedeutung.
6. Fachbegriffe passend eingesetzt
Fachbegriffe aus der Begriffsliste des Falls, dort wo Ihre Kammer sie verlangt. In Abschnitten, in denen die Kammer Patientenwörter verlangt, umgekehrt.
7. Inhalt des Gesprächs richtig wiedergegeben
Angaben, die vom Gespräch abweichen (zum Beispiel eine andere Dosis oder Seite).
8. Klares weiteres Vorgehen
Der Abschnitt zum weiteren Vorgehen ist vorhanden, verständlich und in der verlangten Satzform.
Ihre Kammer, Ihre Regeln
Die Kammern verlangen Unterschiedliches. In Mainz bleiben die Angaben des Patienten auf den Anamneseseiten in seinen Worten, in Nordrhein sollen Fachwörter stehen. Wir wenden Regeln nur dort an, wo eine Kammer sie veröffentlicht.
Bayern
20 Minuten · Laptop oder von Hand, nach Wahl
Nordrhein-Westfalen (Nordrhein)
20 Minuten · Nicht veröffentlicht
Nordrhein-Westfalen (Westfalen-Lippe)
20 Minuten · Am PC
Niedersachsen
20 Minuten · Nicht veröffentlicht
Baden-Württemberg
20 Minuten · Nicht veröffentlicht
Hessen
20 Minuten · Nicht veröffentlicht
Berlin
20 Minuten · Laptop oder von Hand, nach Wahl
Sachsen
20 Minuten · Nicht veröffentlicht
Rheinland-Pfalz (Rheinhessen)
20 Minuten · Nicht veröffentlicht
Hamburg
20 Minuten · Von Hand
Brandenburg
30 Minuten · Am PC
12 Übungsfälle
Typische Fälle aus Allgemeinmedizin und Innerer Medizin. Alle Personen sind erfunden.
Bauchschmerzen rechts unten
Appendizitis
Druck auf der Brust
Akutes Koronarsyndrom
Husten und Fieber
Pneumonie
Schmerzen im rechten Oberbauch
Akute Cholezystitis
Geschwollenes, schmerzendes Bein
Tiefe Beinvenenthrombose
Schwacher Arm und Sprachstörung
Schlaganfall / TIA
Plötzliche Schmerzen in der Flanke
Nierenkolik
Starke Oberbauchschmerzen
Akute Pankreatitis
Atemnot und Pfeifen beim Atmen
Asthma-Exazerbation
Fieber und Schmerzen in der Flanke
Pyelonephritis
Plötzlich starke Kopfschmerzen
Kopfschmerz (Migräne oder Subarachnoidalblutung)
Durst, Müdigkeit und Gewichtsverlust
Diabetes-Entgleisung
Wenn Sie mehr üben möchten
2 Textprüfungen sind kostenlos und ohne Anmeldung, eine weitere nach Bestätigung Ihrer E-Mail.
30 Tage für 39 €
25 Textprüfungen in 30 Tagen, etwa 1,56 € pro Textprüfung
90 Tage für 49 €
50 Textprüfungen in 90 Tagen, etwa 0,98 € pro Textprüfung
Häufige Fragen
Gibt es Lehrkräfte oder Betreuung?
Nein. Arztbrief-Check ist ein Werkzeug, das Ihren Text automatisch prüft.
Sagt mir das Ergebnis, ob ich die Prüfung schaffe?
Nein. Die Punkte stehen auf unserer eigenen Skala, ohne Grenzwert, und keine Kammer hat unsere Bewertung geprüft.
Wer bewertet meinen Text?
Ein KI-Modell (Gemini auf Google Cloud, Rechenzentrum in der EU) findet Sprachfehler und vergleicht Ihren Text mit der Faktenliste des Falls. Die Punkte rechnet unser Programm aus diesen Ergebnissen nach festen Regeln.
Kann ich echte Patientendaten eingeben?
Nein. Schreiben Sie nur über die erfundenen Übungsfälle. Texte mit echt wirkenden Geburtsdaten, Versichertennummern, Telefonnummern oder Adressen nehmen wir nicht an.
Was passiert mit meinem Text?
Wir löschen ihn 24 Stunden nach dem Ergebnis. Eine Kopie per E-Mail gibt es nur, wenn Sie das möchten.
Muss ich handschriftlich üben?
In Hamburg wird von Hand geschrieben, in Bayern und Berlin dürfen Sie wählen. Arztbrief-Check prüft getippten Text. Das Schreiben von Hand üben Sie zusätzlich auf Papier.